Construction spending rose slightly in August from the previous month’s level, but posted a double-digit gain year over year, the U.S. Census Bureau has reported.